戈多到底什么時候來,他會不會是AI機器人的樣子?3D打印技術(shù),如何留住未來的遺產(chǎn)?……
11月14日晚,以“中法友誼新時代,文化之路新起點”為主題的第五屆中法文化論壇落幕,也揭開了蘇州與法國的浪漫情緣。
從蘇州大公園到“中法愛墻”,從法國空客落戶蘇州到太倉阿爾卑斯雪世界開幕……不論是文化交流,還是經(jīng)貿(mào)往來,兩地交流源源不斷,美美與共。
截至目前,在蘇法資企業(yè)已超 130 家,累計在蘇州投資額超過 10 億美元;蘇州在法國共投資14個項目,中方協(xié)議投資額超過4800萬美元。
論壇現(xiàn)場
思想碰撞正當時
一場論壇推動中法文化共成長
一場場論壇的思想碰撞過后,與會嘉賓們互留電話、email等聯(lián)系方式,方便日后溝通;或是邀約在蘇州再多留幾日……論壇雖落幕,交流還在繼續(xù)。
“這兩天與來自法國的文化大咖和全國各地的嘉賓交流,給我很多啟發(fā)。”剛剛參加完第五屆中法文化論壇相關(guān)項目的蘇州吳文化博物館館長陳曾路見到記者,步履匆匆,趕著去赴下一個文化之約,“要帶幾個法國朋友去看一看金雞湖,激發(fā)靈感。”
吳文化博物館館藏了蘇州最重要的考古發(fā)掘文物。如果法國友人要了解江南、了解中國最富裕的區(qū)域,它是一個必須要去的目的地……論壇上,陳曾路分享的吳文化博物館故事,也讓法國友人感嘆:吳地文化的博大精深。
“除了靜態(tài)展覽之外,我們也希望把博物館打造成一個沒有墻的博物館,把很多活動演繹帶進館”。陳曾路希望把蘇州的第一個法語聯(lián)盟點帶到博物館。
論壇現(xiàn)場
從博物館實踐中的經(jīng)驗和分享,到文學、戲劇與電影的新時代審美,再到中法文創(chuàng)企業(yè)的合作……論壇主題繽紛,帶給大家一場場深度的思想碰撞。
中央戲劇學院京劇系主任曹艷教授通過豐富的中法戲劇案例,探討了戲劇在探索人性層面的普世意義,在人工智能迅猛發(fā)展的當下,激發(fā)人們共鳴的藝術(shù)作品是跨文化交流最為關(guān)鍵的內(nèi)容。
如何通過技術(shù)留住未來的文化遺產(chǎn)?中方關(guān)于四川樂山大佛的研究和保護給出了借鑒。
通過痕跡提取技術(shù),讓大家看到了兩三百年前石窟的樣子,同時通過3D打印技術(shù),用樂山大佛巖體的紅沙巖來打印佛龕,讓各種紋理都跟樂山大佛本體一模一樣。
中法文化論壇是中法兩國文化交流的重要平臺,2016年以來先后在中國北京、法國里昂、中國西安、法國尼斯舉辦4屆,中國國家主席習近平向首屆中法文化論壇致賀信,希望“把中法文化論壇辦成促進中法兩國人民心靈相通、借鑒對方文化優(yōu)長的重要平臺”。
歐美同學會秘書長 李民
“本次論壇,我們還特別邀請了文化產(chǎn)業(yè)的企業(yè),比如快手、嗶哩嗶哩等,進行觀點的碰撞。”歐美同學會秘書長李民說,“中國跟法國都是文化大國,都有很深的歷史底蘊。我們希望大家能夠碰撞出火花,在文化平臺搭建等方面達成一些合作意向,為我們文化產(chǎn)業(yè)走出去開拓廣闊市場。”
法國友人在蘇州
一個故事串起中法經(jīng)貿(mào)往來
“蘇州是一座江南水城,清澈的水也給了我靈感。我們可以結(jié)合一座城市的特點,來設計適合她的機械藝術(shù)裝置。”
受論壇相邀,法國友人弗朗索瓦·德拉羅杰爾這幾天在蘇州,飽覽江南山水,再次迸發(fā)了靈感。
弗朗索瓦·德拉羅杰爾
靈感并非來自一朝一夕,根植于多年的熏陶和合作。
弗朗索瓦·德拉羅杰爾是法國La Machine(機械)協(xié)會藝術(shù)總監(jiān),今年6月,他創(chuàng)作的作品——世界最大的機械裝置藝術(shù)品“龍馬精神”,在亞運之城杭州被喚醒,震驚全場。
龍馬精神
奔跑騰躍、噴火噴水、吐霧眨眼……這座重達50噸、騰起高度超過12米的機械裝置藝術(shù)品誕生于2014年——中法建交50周年之際,由英藍創(chuàng)意基金會創(chuàng)意,百余位中法兩國藝術(shù)家和工程師合力創(chuàng)造。
“這個裝置融合了中國神話里的傳統(tǒng)形象和法國的機械技術(shù),它的操作也由中法雙方共同完成,可以說是中法關(guān)系的見證。”弗朗索瓦·德拉羅杰爾說。
弗朗索瓦·德拉羅杰爾創(chuàng)作中
事實上,蘇州歷來是外資青睞的寶地,開放的格局也吸引了不少法商來蘇州投資。
就在前幾天,由復星旅文與法國阿爾卑斯集團合作打造的“阿爾卑斯雪世界”開門迎客,帶給市民朋友們冰雪上的“速度與激情”。
法資企業(yè)在蘇投資集中在研究和試驗發(fā)展、批發(fā)業(yè)、化工、商務服務業(yè)等領(lǐng)域。歐萊雅、阿爾卡特朗訊、施耐德、空客、迪卡儂等一批知名法國在蘇州扎根,法資企業(yè)超130家,累計在蘇州投資額超過10億美元。
蘇州市商務局外企服務處處長 林天曙
蘇州市商務局外企服務處處長林天曙表示,接下來,蘇州將繼續(xù)打造一流營商環(huán)境,為法國企業(yè)等外企在蘇州發(fā)展提供高質(zhì)量服務保障,推動取得更多互利共贏成果。
此外,蘇州企業(yè)也積極走出去。截至今年10月,蘇州在法國共投資14個項目,中方協(xié)議投資額超過4800萬美元。
多領(lǐng)域互動“開花結(jié)果”
兩地緣分不止一點點
“蘇州一直走在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明相互融合的城市前列,近年來,蘇州堅持推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,形成了文化與經(jīng)濟融合發(fā)展的合力。這也是論壇選在蘇州舉辦的原因。”李民說。
不僅如此,蘇州與法國的淵源也由來已久。
擁有近百年歷史的蘇州第一座現(xiàn)代公園——蘇州大公園,就出自法國園藝家若索姆之手。
據(jù)《蘇州公園志》記載:上世紀初,蘇州公園初建時由蘇州工專土木科學生測繪平面圖,邀請法國園藝家若索姆規(guī)劃設計,形成南部法式花園與北部自然山水水乳交融的布局。
蘇州大公園
近百年來,蘇州民間與法國的交流更是從未間斷。
法國盧浮宮的觀眾入口和蘇州博物館都是由貝聿銘先生設計。蘇州博物館本館,也被貝聿銘先生稱之為“我心愛的小女兒”。
蘇州博物館本館
早在2006年,蘇州博物館就成功與法國達成了不少合作。比如2008年與法國國家圖書館合作的趙無級的展覽、旅法茹小凡博士的現(xiàn)當代藝術(shù)展。今年年初剛剛結(jié)束的雷米·艾融(Rémy ARON)先生策展的“色彩的探索”,也得到了蘇州市民的喜愛。
位于蘇州工業(yè)園區(qū)李公堤的 “中法愛墻”不僅是法國愛墻在亞洲的唯一官方授權(quán)復刻,也是中法文化交流的藝術(shù)地標,是蘇州工業(yè)園區(qū)江南文化與國際潮流融合展現(xiàn)的窗口。
中法愛墻
再講一個小故事。上世紀初中外合作辦學風靡之際,時任法國駐華使館高等教育專員的魏讓方,應邀參與中國人民大學中法學院的籌建工作。
作為“中國通”,他對蘇州情有獨鐘,認為這里既有歷史文化底蘊,又有高度發(fā)展的經(jīng)濟社會水平,既能代表古老中國的典雅,又能展現(xiàn)現(xiàn)代城市的活力,是學院選址的優(yōu)先選擇。2012年6月,中國人民大學中法學院在蘇州正式成立,學院培養(yǎng)的學生成為中法兩國文化交流的使者。
1998年,兩地交流正式得到官方認定。當年9月20日,蘇州市與法國格勒諾布爾市于正式締結(jié)為友好城市,蘇州下轄的常熟市、吳江區(qū)也分別與布萊斯特市、布爾昆 - 雅里昂市締結(jié)了友好城市關(guān)系。
期待中式魅力與法式浪漫,在未來開出更加絢爛之花。
<愛上你,愛上新江南網(wǎng):www.loginbisaqq.com www.xjnnet.net,www.loginbisaqq.com歡迎您!>聲明:
本文僅代表作者個人觀點,與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容,新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺,新江南網(wǎng)僅提供信息存儲空間服務。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料